Pravne informacije
Izjava o privatnosti
Zaštita tvojih podataka mi je važna. Ovdje objašnjavam koji se osobni podaci obrađuju kad posjetiš ovu stranicu, u koju svrhu i na kojoj pravnoj osnovi, u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i austrijskim Zakonom o zaštiti podataka (DSG).
1. Voditelj obrade
Željko Zaplatić
Arnogasse 9, 5020 Salzburg, Austrija
E-mail: zeljko.zaplatic@yahoo.com
2. Ukratko
Ova stranica ne koristi alate za analitiku ni praćenje, nema reklamnih kolačića ni ugrađenog sadržaja društvenih mreža. Fontovi i ikone učitavaju se izravno s ovog poslužitelja, pa se podaci ne šalju Googleu ni drugim pružateljima usluga.
3. Hosting i zapisi poslužitelja
Stranica je smještena kod ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Njemačka. Kad posjetiš stranicu, poslužitelj automatski bilježi tehničke podatke u zapise (log datoteke): IP adresu, datum i vrijeme, otvorenu stranicu, prethodnu stranicu (referrer) te preglednik i operativni sustav.
Ti su podaci potrebni samo za siguran i stabilan rad stranice te za otkrivanje grešaka ili napada. Pravna osnova je moj legitimni interes prema čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a. Pružatelj hostinga zapise nakon kratkog vremena automatski briše ili anonimizira. Obrada se odvija unutar EU-a.
4. Kontakt obrazac i e-mail
Kad mi pišeš putem kontakt obrasca ili e-maila, obrađujem podatke koje mi pošalješ: ime, e-mail adresu, željeno snimanje, željeni i rezervni datum, lokaciju i tvoju poruku. Te podatke koristim isključivo za odgovor na tvoj upit i, ako je potrebno, za pripremu ponude ili rezervacije.
Pravna osnova je čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a (radnje na tvoj zahtjev prije sklapanja ugovora) te moj legitimni interes da odgovorim na upite (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).
Podaci iz obrasca ne spremaju se u bazu podataka na ovoj stranici, nego se šalju e-mailom u moj sandučić. Moj e-mail sandučić pruža Yahoo EMEA Limited, 5-7 Point Square, North Wall Quay, Dublin 1, Irska. Ne može se isključiti da se podaci prenose i u zemlje izvan EU-a, npr. u SAD. Yahoo takve prijenose temelji na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije ili na odluci o primjerenosti.
Za zaštitu od spama obrazac koristi tehničku provjeru koja se izvodi na ovoj stranici, bez vanjskih usluga.
Upite brišem kad su riješeni i kad ne očekujem daljnju komunikaciju. Ako dođe do rezervacije, poslovnu dokumentaciju čuvam onoliko koliko propisuje zakon (u pravilu 7 godina, § 132 BAO).
5. Kolačići
Ova stranica posjetiteljima ne postavlja kolačiće za analitiku ni oglašavanje. Tehnički nužni kolačići koriste se samo za prijavu u administraciju stranice. Zato nema ni obavijesti o kolačićima.
6. Poveznice na Instagram i Facebook
Na stranici se nalaze obične poveznice na moje profile na Instagramu i Facebooku (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irska). Nisu ugrađeni nikakvi dodaci, pa se samim posjetom ovoj stranici Meti ne šalju nikakvi podaci. Tek kad klikneš na poveznicu, napuštaš ovu stranicu i vrijede pravila privatnosti tvrtke Meta.
7. Fotografije na ovoj stranici
Ako se nalaziš na nekoj fotografiji na ovoj stranici i želiš da je uklonim, samo mi piši i maknut ću je što je prije moguće.
8. Tvoja prava
Imaš pravo na pristup svojim podacima (čl. 15. GDPR-a), ispravak (čl. 16.), brisanje (čl. 17.), ograničenje obrade (čl. 18.), prenosivost podataka (čl. 20.) i prigovor na obradu (čl. 21.). Danu privolu možeš povući u bilo kojem trenutku. Dovoljno je da mi pišeš na zeljko.zaplatic@yahoo.com.
Ako smatraš da obrada tvojih podataka krši propise o zaštiti podataka, možeš podnijeti pritužbu nadzornom tijelu. U Austriji je to Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Beč, www.dsb.gv.at.
9. Sigurnost
Stranica se prenosi šifrirano putem HTTPS-a, tako da treće strane ne mogu čitati tvoje unose.
Zadnja izmjena: listopad 2026.